NHÂN KIỆTSince 2009

ニュース&ノウハウ

ベトナムの13か月目給与とテト賞与:法律・税金・費用2026

13か月目の給与は、ベトナムの法律上の義務ではありません。 2019年労働法(No. 45/2019/QH14)第104条において、賞与とは、事業・経営の成果と各従業員の業務遂行度に基づいて雇用主が支給を決める報酬です。それが義務となるのは、労働契約・労働協約(団体交渉協約)・公表された賞与規程のいずれかに書面で約束した場合に限られます。実際には、ベトナムの雇用主の大半はいずれにせよ、通常テト(旧正月、ベトナム最大の祝日)の前に支給しており、求職者もこれを当然のものと考えています。

これは、多くのEmployer of Record(EOR/記録上の雇用主)の費用まとめが繰り返す一節、すなわち福利厚生と賞与は「13か月目の給与のように、法律上または文化上求められる手当」であるという記述に対する、端的な答えです。ベトナムについては、この二つの側面は分けて考える必要があります。予算の組み方がまったく異なるからです。法律が求めるものは交渉で外せず、慣行が期待するものは雇用主が決められ、契約に書き込んだものは慣行を義務へと変えます。

本記事では、一般的な福利厚生をこの三つのグループに分類し、それぞれが社会保険(BHXH)と個人所得税でどう扱われるかを示し、さらに13か月目の給与がEORの請求書を五つの給与水準で実際にどれだけ増やすかを算出します。EORを通じて従業員を雇用する際の基本コスト(サービス料、法定拠出金、VAT)については、ベトナムのEOR費用ガイドをご覧ください。本記事の数値はすべて2026年9月時点のものです。

ベトナムの13か月目給与と賞与の要点(2026年)

ベトナムで13か月目の給与は義務ですか?

いいえ。ベトナムでは13か月目の給与は義務ではありません。ベトナムのどの法律も、民間の雇用主に対して13か月目の給与やテト賞与の支給を義務づけていません。

労働法第104条は、賞与を、生産・経営の成果と従業員の業務の完成度に基づいて雇用主が与える金銭・資産その他の形の報酬と定義しています。同条は賞与規程を雇用主に委ねており、雇用主は、草の根の従業員代表組織が存在する場合はこれに意見を求めたうえで、職場に公表しなければなりません。意見を求めることは同意を得ることと同じではなく、決定権は雇用主にとどまります。

「13か月目の給与」という言葉自体は、労働法には登場しません。これは市場の慣用表現であって、法律上の区分ではありません。法的には、ほかのあらゆる賞与と同じ一つの賞与です。

賞与はどのようなときに支払い義務のあるものになりますか?

賞与は、金額または計算方法を定めたうえで拘束力のある文書に約束された時点で、履行を強制できるものになります。そのような文書は三つあります。

裁量的とだけ記され、金額も計算式もない賞与は、権利を生じさせません。これは意図的に選ぶ価値のある文言上の判断です。毎年13か月目の給与を支給するつもりで、求職者に当てにしてほしいのであれば、その旨を書き込んでください。毎年その都度判断する余地を残したいのであれば、事業の成果と個人の業績に左右される旨を記し、固定額は明記しないでください。

テト前に退職した場合、13か月目の給与は支払われますか?

それは権利を生じさせる文書によります。法律はこの権利を生じさせないからです。13か月目の給与は、労働契約・労働協約(団体交渉協約)・第104条に基づく賞与規程に書かれた条件に従って支払われます。その文書では二つの点を確認してください。

金額も計算式も明記されていない裁量的な賞与は、従業員が在籍を続けても退職しても、いずれにせよ請求権を生じさせません。安全な実務、そして当社がお客様の設定を支援している方法は、賞与規程の中で、誰が受給資格を持ち、年の途中で入社・退職した人をどう扱うかを正確に定めておくことです。そうすれば、誰かが尋ねる前に答えが確定します。

雇用主は懲罰として賞与を減らせますか?

この点については、実務においてしばしば、まったく性質の異なる二つの事柄が混同されています。

境界線は、その減額が懲戒違反に対する罰則(禁止されます)なのか、それとも業績連動型の賞与が通常どおり運用されているだけ(認められます)なのか、という点にあります。これは、一律に保証された金額ではなく、業績基準を軸に賞与規程を作成すべきもう一つの理由です。

13か月目の給与とテト賞与はどう違いますか?

13か月目の給与とテト賞与はしばしば一緒に支払われ、しばしば混同されますが、性質の異なるものです。13か月目の給与は通常は固定額であるのに対し、テト賞与は変動し、会社と個人の業績によって決まります。

多くの雇用主は、13か月目を下限として扱い、その上に業績部分を上乗せします。予算管理上は、この二つを別々の項目として管理してください。一方はおそらく約束済みのもの、もう一方は毎年判断するものです。

13か月目の給与は通常どのように計算しますか?

法定の計算式はありません。法定の13か月目の給与というものがないからです。市場で一般的な方法は次のとおりです。

ここでいう「給与」が基本給のみを指すのか、それとも基本給に固定手当を加えたものを指すのかは、雇用主が決めることです。契約または賞与規程で定義してください。手当の大きい従業員では、この二つの解釈で金額が相当に違ってくることがあります。

試用期間中の従業員やパートタイムの従業員は賞与を受け取れますか?

どちらのグループにも、賞与に対する法定の権利はありません。理由はほかの誰とも同じで、賞与は契約または規程が定めるものにすぎないからです。

2026年のベトナムのテト賞与はどのくらいの規模ですか?

2026年の旧正月に向けたベトナムのテト賞与は、労働者一人あたり平均で約869万ドンでした。内務省・賃金社会保険局によれば、2025年比で13%増で、これは50,000社を超える企業(4.2百万人を超える労働者をカバー)からの報告に基づく数値であり、政府が毎年、雇用主から収集しているものです。

政府電子新聞が報じたところによれば、企業の種類別の平均は次のとおりでした。

企業の種類テト2026の平均賞与(労働者一人あたり・ドン)2025年比
国有企業9,440,000+23%
外資系企業(FDI)9,210,000+12%
民間の国内企業7,370,000+9%
全企業8,690,000+13%

ホーチミン市は全体の水準より高くなっています。同市の内務局は、テト2026の平均賞与は一人あたり約1,202万ドンになる見込みと公表しました。6.8%増で、694,000人を超える労働者を雇用する3,802社の企業からの報告に基づき、個人への最高額の賞与は、ある外資系企業での18.41億ドンでした。

これらは労働力全体にわたる平均です。EORを通じた専門職の採用では、一か月分の給与のほうが、計画の目安として役立ちます。

13か月目の給与はベトナムの社会保険の対象になりますか?

いいえ。13か月目の給与は、ベトナムの社会保険の対象にはなりません。13か月目の給与・テト賞与・業績賞与には、強制加入の社会保険(BHXH)・健康保険(BHYT)・失業保険(BHTN)の拠出は生じず、雇用主負担分も従業員負担分も発生しません。2%の労働組合費もかかりません。

理由は、算定基礎の定義にあります。社会保険法(2024年)(No. 41/2024/QH15、2025年7月1日施行)第31条1項(b)は、これを月給と定め、その月給は、職務または職位に応じた給与、給与手当、および各給与計算期間に定期的かつ安定的に支払うと合意されたその他の追加額から構成されるとしています。次に、政令158/2025/NĐ-CP第7条1項は、生産性・業務の過程・従業員の業務遂行の質に依存し、またはこれに応じて変動する手当や追加額を除外しています。13か月目の給与やテト賞与は、まさにこうした業績連動額の典型例であるため、社会保険の算定基礎から除外されます。

労働契約の記載内容を定める通達10/2020/TT-BLĐTBXH第3条5項も、第104条に基づく賞与を、給与とは別に契約へ独立した項目として記載する諸手当・福利厚生の一つに位置づけています。

この点は予算管理にとって重要であり、費用見積もりでよくある誤りでもあります。法定拠出金は賞与には何も上乗せしません。賞与は賞与のまま予算化してください。賞与に23.5%を足してはいけません。 雇用主の法定拠出金は通常の月給のみに基づいて計算され、賞与を支払う月でも変わりません。

賞与は従業員にとってどのように課税されますか?

賞与は課税対象の給与所得です。個人所得税法(2025年)(No. 109/2025/QH15)を案内する政令253/2026/NĐ-CP第8条2項(i)は、金銭による賞与と金銭以外による賞与を、給与・賃金からの所得に含めています。雇用主が支払う賞与には、非課税枠はありません。

税は、賞与が支払われた月に、月次の累進表を用いて源泉徴収されます。一つの月にまとめて支払われる高額の賞与は、その月の源泉徴収額を、従業員の年間所得から見て妥当な水準よりも高い税率区分へ押し上げることがあります。年末の税務確定精算では、一年分の所得全体を年間の税率区分に照らして精算するため、過大分は還付または相殺されます。税率区分と控除については、ベトナムの個人所得税(2026年)のガイドをご覧ください。

具体例:13か月目の給与にかかる源泉徴収税

月額の総支給額30,000,000ドン、扶養家族なし、総支給額(グロス)ベースの契約で、テト前の月に13か月目の給与として30,000,000ドンを支払われる従業員を例にとります。従業員本人の保険料10.5%は通常の給与のみに課され、3,150,000ドンとなり、本人の基礎控除は15,500,000ドンです。

これらの数値は、2026年の五段階の税率表と本人の基礎控除を用いており、特定の一従業員の結果ではなく、全体の傾向を示すものです。源泉徴収は賞与を支払う月に急増し、その後、一年を通じてならされていきます。

外国の雇用主にとって、二つの留意点があります。

13か月目の給与やテト賞与は法人税で損金算入できますか?

はい、文書化されていれば可能です。法人税法(2025年)(No. 67/2025/QH15)を案内し、2025年12月15日から施行されている政令320/2025/NĐ-CPのもとでは、受給の条件と受給の水準が労働契約・労働協約(団体交渉協約)・会社の財務規程またはその賞与規程に定められていない限り、給与および賞与は損金に算入できません。文書化されていない賞与は、雇用主が損金算入なしに負担する費用となります。

これは、先に述べた文言上の判断を税の側から見たものです。13か月目の給与を損金算入できるようにする文言は、同時にそれを従業員の権利にしがちです。固定額を約束せずに損金算入を望むのであれば、保証額ではなく、成果と業績に結び付けた受給の条件と計算方法を記載してください。

EORを通じる場合、賞与は法律上の雇用主であるNhan Kietが、当社がお客様とともに設定した契約および賞与の条件のもとで支払い、サービスの請求書の一部としてお客様に届きます。

13か月目の給与はEORを通じるといくらかかりますか?

Nhan Kietでは、給与計算を通じて支払われる賞与は、支払われた月の従業員の総支給額に加算されます。8%のサービス料は、この合算後の総支給額に対して計算されます。サービス料の通常の下限2,600,000ドンと上限5,200,000ドンは、その月についても引き続き適用されます。賞与に拠出金がかからないことは、先に述べたとおりです。8%のVATは請求書全体にかかるため、賞与にもかかります。

下の表は、第I地域(最低賃金が最も高い地域で、ハノイとホーチミン市の主要な都市部を含みます)のベトナム人で、一か月分の総支給額に等しい13か月目の給与を、その月の給与と一緒に支払う場合を、2026年7月1日以降の給与計算期間について想定しています。

月額総支給額(ドン)13か月目の賞与サービス料の増加分VATの増加分その月の請求書の増加分賞与に対する割合年間請求額への上乗せ
10,000,00010,000,0000800,00010,800,000108.0%+5.6%
20,000,00020,000,000600,0001,648,00022,248,000111.2%+6.3%
30,000,00030,000,0002,200,0002,576,00034,776,000115.9%+6.8%
50,000,00050,000,0001,200,0004,096,00055,296,000110.6%+6.5%
100,000,000100,000,00008,000,000108,000,000108.0%+7.1%

Nhan KietのEORを通じる場合、一か月分の給与に等しい13か月目の給与は、その月の請求書を賞与額の108.0%から115.9%だけ増やし、年間の請求総額を5.6%から7.1%だけ増やします。これは、賞与が年間の総支給額に加える8.3%より小さくなります。賞与に法定拠出金がかからないためです。

年間の数値は、通常の十二か月分の月額請求書を、同じ十二か月分に賞与を加えたものと比較したものです。その背後にある通常の月額請求書、すなわち総支給額10百万ドンでの16,146,000ドン、20百万ドンでの29,484,000ドン、30百万ドンでの42,822,000ドン、50百万ドンでの71,010,000ドン、100百万ドンでの126,991,800ドンは、EOR費用ガイドで一行ずつ分解しており、それぞれの項目は、料率・上限・構成比という総額の構成要素として、ベトナムのEOR費用の内訳で分解しています。

賞与がサービス料をまったく増やさないことがあるのはなぜですか?

賞与を支払う月にサービス料が増えないのは、Nhan Kietの8%のサービス料の下限または上限が、すでにその賞与を吸収している場合です。

サービス料は総支給額の8%ですが、月額で2,600,000ドンを下回ることはなく、5,200,000ドンを上回ることもありません。下限は総支給額32,500,000ドンで適用されなくなり、上限は65,000,000ドンから始まります。したがって、次のようになります。

全国のFDI平均である9,210,000ドンのテト賞与を例にとります。給与が20,000,000ドンの従業員では、給与と賞与の合計は29,210,000ドンで、なお下限の基準を下回るため、サービス料は2,600,000ドンのままとなり、賞与は請求書を9,946,800ドンだけ増やします。これは単純に、賞与に8%のVATを加えた額です。給与が40,000,000ドンの従業員では、その月のサービス料は3,200,000ドンから3,936,800ドンに上がり、賞与は10,742,544ドンだけ増やします。給与が70,000,000ドンの従業員では、サービス料はすでに上限に達しており、賞与はやはり9,946,800ドンだけ増やします。

どの手当が社会保険の対象になりますか?

手当の名称は、その扱いを決めるものではありません。扱いを決めるのは、その手当が契約にどう書かれているか、そしてどのように支払われるかです。

項目社会保険の算定基礎に含まれるか根拠
職務または職位に応じた給与含まれる法41/2024、第31条1項(b)
労働条件、職務の複雑さ、生活条件、または労働市場での求心力に対する手当で、契約で合意されたもの含まれる政令158/2025、第7条1項(b)
契約で合意され、各給与計算期間に定期的に支払われるその他の固定額含まれる政令158/2025、第7条1項(c)
生産性または業績に応じて変動する手当や金額含まれない政令158/2025、第7条1項(b)および(c)
13か月目の給与、テト賞与、業績賞与、考案・改善に対する賞与含まれない通達10/2020、第3条5項
中間シフトの食事、燃料、電話、交通、住宅、育児の各支援で、独立した項目として記載されるもの含まれない通達10/2020、第3条5項
親族の死亡、家族の結婚、または従業員の誕生日に対する支援含まれない通達10/2020、第3条5項

落とし穴は、その条件、すなわち「独立した項目として記載されること」にあります。給与構造の中に毎月固定の金額として組み込まれ、給与と一緒に支払われる「電話手当」や「昼食手当」は、政令158/2025が算定基礎に含める「定期的に支払われるその他の追加額」とまったく同じように見えます。社会保険の調査では、これをそのように扱い、拠出金を遡及して徴収することがあります。各種の支援項目が算定基礎の外にとどまるのは、給与パッケージの一部としてではなく、独立した福利厚生の項目として記載される場合です。

算定基礎の上限もまた、上級人材についてこの問題がどれだけ影響するかを限定します。社会保険(BHXH)・健康保険(BHYT)の算定基礎は、政令161/2026/NĐ-CPのもとで、2026年7月1日から月額50,600,000ドンで頭打ちとなります。上限の仕組みは、上級人材ほど給与額あたりのコストが低い理由の記事で説明しています。

2026年に個人所得税が非課税となる手当・福利厚生はどれですか?

社会保険と個人所得税は、別々の規則を持つ別々の制度です。ある項目が保険の算定基礎の外にありながら、全額が課税対象となることもあり、その逆もあります。2026年7月1日から、税務上の扱いは政令253/2026/NĐ-CP第8条によって定められます。

福利厚生個人所得税の扱い政令253/2026
現金で支払う中間シフトの食事または昼食月額1,200,000ドンまで非課税、超過分は課税第8条2項(g)
雇用主が用意する、購入して提供する、または食事券として支給する食事非課税、上限なし第8条2項(g)
電話、文具、出張、作業服に対する定額の手当法人税で損金算入できる水準まで非課税、超過分は課税第8条2項(đ)
雇用主が従業員のために支払う家賃と光熱費課税対象。ただし、その雇用主からのほかの課税所得の15%が上限第8条2項(h)
賞与(現物や証券によるものを含む)課税対象第8条2項(i)
祝祭日やテトに支給される贈答品・利益課税対象第8条2項(k)
民間医療保険、および貯蓄部分のない定期生命保険非課税第8条4項(h)
自宅と職場の間の従業員送迎非課税第8条4項(c)
雇用主が費用を負担する、業務に関連した研修非課税第8条4項(i)
会社の規程に基づく慶弔支援非課税、法人税の限度内第8条4項(m)
退職金・失業手当非課税。契約または規程に定められている場合は、法定の最低額を上回る部分を含む第8条3項(h)

2026年のベトナムで非課税となる食事手当はいくらですか?

ベトナムで非課税となる現金支給の食事(中間シフト)手当は、2026年7月1日から月額1,200,000ドンです。政令253/2026/NĐ-CP第8条2項(g)に基づきます。これを上回る分は課税対象で、雇用主が現物支給する食事は上限なしで非課税です。多くのページがいまだに引用している従来の上限 730,000ドンは、すでに古い情報です。

このうち二つの行は、実際に活用する価値があります。民間医療保険は従業員にとって非課税であり、提供する福利厚生の中でも効率のよいものの一つになります。そして、現物支給の食事はどのような金額でも非課税である一方、1,200,000ドンを超える現金は課税対象です。

外国人従業員にはどのような追加の福利厚生が適用されますか?

ベトナムで働く外国人には、いくつかの非課税の福利厚生が特に適用されます。いずれも政令253/2026/NĐ-CPに基づきます。

外国人従業員はさらに、労働法第112条2項に基づき、年に二日の追加の有給の祝日を得ます。一日は自国の伝統的な新年の祝日、もう一日は自国の建国記念日です。

費用面では、外国人は雇用法(2025年)(No. 74/2025/QH15)のもとで失業保険(BHTN)の対象外であり、これにより雇用主の負担率は22.5%に下がりますが、その一方で、退職金は全勤務期間に基づいて計算されることにもなります。これはEOR費用ガイドで説明しているとおりです。外国人従業員の労働許可証と社会保険については、ベトナムで働く外国人のガイドで扱っています。

2026年のベトナムには有給の祝日が何日ありますか?

2026年7月1日から、ベトナムの従業員には年12日の有給の祝日が認められ、外国人従業員には14日が認められます。

十一日は、労働法第112条1項に由来します。

十二日目は新しいものです。ベトナム文化の発展に関する国会の決議28/2026/QH16第2条1項は、11月24日をベトナム文化の日と定め、従業員は有給で休む権利を得ます。この決議は2026年7月1日に施行されたため、2026年11月24日(火曜日)が最初の該当日です。多くの英語の解説はいまだに十一日としています。

首相は、第112条3項に基づき、毎年テトと建国記念日の正確な日付を定めます。第98条に基づき、祝日に働いた従業員は、通常の賃率の少なくとも300%が支払われ、日給制の従業員についてはこれに祝日手当そのものが上乗せされます。

雇用主はどれだけの有給休暇を与えなければなりませんか?

祝日のほかにも、労働法は、有給で取得できる休暇として次の三つの種類を定めています。

月給制の従業員の場合、有給休暇はすでに給与に含まれているため、請求書に別立ての項目としては現れません。これが現金になるのは二つの場合です。未消化の年次有給休暇は雇用が終了する際に精算しなければならず(第113条3項)、祝日または有給休暇日の労働は300%で支払われます。

病気休暇と産休の費用は誰が負担しますか?

病気休暇と産休の費用は、雇用主ではなく、ベトナムの社会保険基金が負担します。社会保険法(2024年)に基づく傷病・出産の給付(六か月の産休を含みます)は、雇用主の毎月の拠出金が原資となっている基金から支払われます。雇用主の負担は、毎月すでに支払っている拠出金です。

こうした給付を満額の給与まで上乗せするかどうかは、一部の雇用主が選んで行うことであり、義務ではありません。

給与と並んで発生する、ほかの法定費用は何ですか?

昼食や食事手当を提供する一般的な法的義務はありません。危険な業務に対する現物栄養補給の規定を除けば、食事は慣行です。

慣行ではあるものの義務ではない福利厚生はどれですか?

これらは、法律が義務づけていなくても、ベトナムの求職者が期待する可能性の高い福利厚生です。

これらを設けないことも合法です。ただし、その分だけ内定は受け入れられにくくなり、特に13か月目は広く普及しているため、求職者はそれがないことを減給と受け取ることがあります。

派遣(リース)労働者は、受入先の自社従業員と同じ賞与を受け取る必要がありますか?

いいえ、自動的にではありません。受入先の裁量による年末賞与やテト賞与は、第104条に基づく賞与であり、賃金とは法的に区別されるため、派遣(リース)労働者に自動的に支払う義務はありません。とはいえ、賃金の均等の規定はやはり重要です。この問題は、労働者の再派遣を通じて運営されるEORの仕組みで生じます。労働法第56条4項は、再派遣を行う会社に対し、同じ資格を持ち同じ業務または同等の価値の業務を行う受入先の自社従業員の賃金を下回らない賃金を、派遣(リース)労働者に支払うことを義務づけており、第58条3項は労働者に対応する権利を与えています。第57条2項は別途、受入先が労働条件について派遣(リース)労働者を差別することを禁じています。

これらの条文が語っているのは賃金であって、賞与ではありません。しかし、受入先の同等の従業員が13か月目の給与を、給与の固定的で当然に期待される一部として受け取っている場合、派遣(リース)労働者を外すことは、まさにこれらの条文が想定している比較を招きます。安全な進め方、そして当社が推奨する進め方は、水準をそろえることです。

EORは実務で賞与や手当をどのように扱いますか?

Nhan Kietを通じる場合、賞与や手当を扱う仕組みは、次のとおり分かりやすいものになっています。

13か月目の給与を確固たる約束にしたい場合は、当社が労働契約に書き込みます。裁量的なままにしておきたい場合は、そのように文言を整えます。

福利厚生と賞与のための予算チェックリスト

法的根拠

Nhan Kietは、2009年4月からベトナムで給与計算と雇用の業務を行い、34の省・市にわたる500社を超えるお客様企業のために40,000人を超える労働者を管理し、労働者再派遣許可 番号15/2019/SHCMを保有しています。雇用主の月額コストは、無料のベトナム給与計算ツールを使って任意の給与水準で試算でき、サービスの全容はEORベトナムのページで説明しています。

本記事の規則と数値は、2026年9月時点で有効なベトナムの法律を反映しています。これらは一般的な案内であり、特定の事案に対する法的または税務上の助言ではありません。法律は変わり、その際には当社が本記事を更新しますので、依拠される前に、ご自身の状況における扱いをご確認ください。

Need advice for your own headcount?
Call +84 908 636 108 or see labour compliance, payroll outsourcing, EOR Vietnam.

← 記事一覧へ

電話 +84 908 636 108 Zaloで問い合わせ